|

|

|

|

CV

|

|

|

|

La 9e Biennale de Liège | Français

Auteurs divers, 2013

Traces & That’s all, 2012 

Transfer print and aquarelle on cotton, 70 x 100 cm each

Shaggy pink & Winter, 2012 

Transfer print and aquarelle on cotton, 70 x 100 cm each

LA 9e BIENNALE INTERNATIONALE DE GRAVURE CONTEMPORAINE DE LIÈGE

​

Cette année, la Biennale de Gravure s’oriente essentiellement vers une production narrative 

et figurative. La lauréate se détache de cette tendance générale : Lola, jeune artiste allemande, 

allie textes et formes pour élaborer des compositions poétiques aux allures abstraites. 

Après des études de design, orientées surtout vers la typographie, elle se lance dans la vie 

professionnelle via le monde de la publicité. Elle y travaille une dizaine d’années durant. 

Actuellement, elle se consacre exclusivement à son œuvre et suit des cours d’art à l’Université 

de Karlsruhe. 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

La série de 5 impressions digitales exposée à la Biennale de Gravure présente des compositions mêlant mots, formes et couleurs. Ces mots sont issus d’ouvrages – édition originale – « laissés 

à l’abandon » par des bibliothèques. Lola les découpe et les ré-assemble afin de recomposer 

un nouveau texte, une nouvelle histoire. Sur papier, elle dessine des formes sur lesquelles elle 

colle ses bribes de textes. Puis, après avoir scanné le tout en noir et blanc, elle réalise une 

impression sur papier. Cette impression laser est ensuite transférée chimiquement (nitrodilution) 

sur tissu , ce qui lui permet un résultat final plus original et soyeux. Le textile adopte alors une apparence rigide donnée par la couche de peinture acrylique qui bouche les pores du coton. 

Enfin, elle orne son œuvre de rehauts d’aquarelle. Les compositions de Lola ont séduit le Jury 

par la fraîcheur des couleurs et la douceur qui fait danser les mots.

BAL, Musée des Beaux-Arts de Liège, 28 Mars 2013 

​

Une certaine Lola

Chaque année, un lauréat est choisi. Celui-ci se voit offrir une exposition individuelle. Ainsi, la 

lauréate 2013 est une certaine Lola. „C’est une jeune artiste allemande qui présente une oeuvre 

qui se détache des autres de cette année. Ces dernières sont fort figuratives et narratives. 

Lola présente, elle, quelque chose de plus délicat et de plus poétique. Elle associe le média 

du texte à celui de l’image et laisse une libre interprétation au spectateur, commente Sophie 

Decharneux, collaboratrice scientifique au BAL et coordinatrice de la Biennale et de la fête de 

la gravure. Exposer seul est une opportunité à ne pas manquer pour des jeunes. Cela présente 

une étape qui peut les lancer“.

La Libre, Gazette de Liège, La Libre Belgique, Bruxelles, 15 Mars 2013 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Lola, artiste allemande travaillant à partir de textes découpés dans des livres et mêlant 

impression toner, nitrodilution et aquarelle. Un travail tout en délicatesse pour lequel l‘artiste 

a préféré comme support le coton plutôt que le papier.

Jean-Marie Wynants, Mad le Soir, Bruxelles, 22 Mars 2013